Other species such as rats, pot-bellied pigs, and ferrets and even barnyard pets have been trained to express natural behaviours like jumping over obstacles and moving through agility courses.
Many bird species have been trained to mimic other sounds in their environment like the human voice.
You can use clicker training with almost all species. Youtube has many examples of positive social interactions with animals using reward-based training methods.
Experiment and have fun!